ABSTRACT
OBJECTIVE: To verify the effect of an endurance exercise program in middle stages of Parkinson's disease. METHODS: The patients were two women and seven men with Parkinson's disease, aged 56 to 74 years, classified at Hoehn and Yahr stages 2 to 2.5. The study was designed as an open long-term pilot trial over three months of supervised treadmill exercise training. Cardiopulmonary exercise test evaluations were performed before the start of the study (test 1) and after three months (test 2). The main outcome measure was walking economy (i.e., the rate of oxygen consumption during gait) measured between VT1 and VT2 speeds and Oxygen consumption (VO2). RESULTS: No changes (p=0.551) were observed for maximal oxygen uptake (VO2max, 24.6 vs 23.6 mL.kg-1.min-1) between tests. The walking economy was 20% better (p<0.001) after three months of aerobic endurance training (266.7 vs 212.6 mL.kg-1.km-1, pre- vs. post-training); the Cohen's "d" effect size (ES) was 0.99, a very large effect. CONCLUSION: Evidence from this pilot study in individuals with Parkinson's disease suggests that gains in walking economy occurs with a treadmill-training program without gain in aerobic power, but which may positively reduce the energy expenditure of activities of daily living in these patients.
OBJETIVO: Verificar o efeito de um programa de treinamento físico aeróbio em estágios intermediários da doença de Parkinson (PD). MÉTODOS: Os pacientes eram duas mulheres e sete homens com PD, com idade entre 56 e 74 anos, classificados como estágios Hoehn e Yahr 2 a 2,5. O estudo foi concebido como um ensaio piloto aberto de longo prazo durante três meses de treinamento supervisionado e realizado em esteira ergométrica. As avaliações da troca gasosa pelo teste de exercício cardiopulmonar foram realizadas antes do início do estudo (teste 1) e após três meses (teste 2). A determinação da economia de caminhada (taxa de consumo de oxigênio durante a marcha) foi medida entre as velocidades do primeiro e do segundo limiar (LV1 e LV2) e do consumo de oxigênio (VO2) entre as duas velocidades por interpolação. RESULTADOS: Não foram observadas alterações (P = 0,153) para o consumo máximo de oxigênio (VO2max: 26,7 vs. 24,2 mL.kg-1.min-1) após o período de intervenção. A economia de caminhada foi 23% maior (P <0,001) após três meses de treinamento físico aeróbio (273,4 vs. 209,4 mL.kg-1.km-1, ES = 0.99, muito alto). CONCLUSÃO: Evidências deste estudo piloto em indivíduos com DP sugerem que os ganhos na economia de caminhada podem ocorrer com um programa de treinamento de "endurance" aeróbica na esteira sem ganho na potência aeróbia, mas que positivamente pode reduzir o gasto de energia das atividades da vida diária nesses pacientes.